Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Tamîlî

கிடைத்துள்ள
கிடைத்துள்ள கட்டட மணி
kiṭaittuḷḷa
kiṭaittuḷḷa kaṭṭaṭa maṇi
li wir
zengilê li wir

குடித்திருக்கும்
குடித்திருக்கும் ஆண்
kuṭittirukkum
kuṭittirukkum āṇ
sermest
mirovekî sermest

முழுவதும்
முழுவதும் குடும்பம்
muḻuvatum
muḻuvatum kuṭumpam
tevahî
malbata tevahî

மகிழ்ச்சியான
மகிழ்ச்சியான ஜோடி
makiḻcciyāṉa
makiḻcciyāṉa jōṭi
şaîn
copeka şaîn

இறந்துவிட்ட
இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா
iṟantuviṭṭa
iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā
mirî
yek bavêkalê mirî

அதிர்ச்சியாக உள்ளார்
அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்
atircciyāka uḷḷār
atircciyāka uḷḷa kāṭu pārvaiyāḷar
şaşbûn
mirovê şaşbûna çiya

எதிர்கால
எதிர்கால மின் உற்பத்தி
etirkāla
etirkāla miṉ uṟpatti
di pêşerojê de
hilberîna enerjiyê di pêşerojê de

மூடான
மூடான திட்டம்
mūṭāṉa
mūṭāṉa tiṭṭam
biexlaq
plên biexlaq

தாமதமான
தாமதமான வேலை
tāmatamāṉa
tāmatamāṉa vēlai
dereng
karê dereng

உறுதியாக
உறுதியாக பரிவாற்று
uṟutiyāka
uṟutiyāka parivāṟṟu
gumanbar
navça gumanbar

ஊதா வண்ணம்
ஊதா வண்ணத் தாவரம்
ūtā vaṇṇam
ūtā vaṇṇat tāvaram
mûr
gulê mûr
