Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
PA
Pencabî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
ਟੇਢ਼ਾ
ਟੇਢ਼ਾ ਟਾਵਰ
ṭēṛhā
ṭēṛhā ṭāvara
taybet
mêhandisek taybet
ਦੋਹਰਾ
ਇੱਕ ਦੋਹਰਾ ਹੈਮਬਰਗਰ
dōharā
ika dōharā haimabaragara
duqat
hambergerekî duqat
ਭੱਦਾ
ਭੱਦਾ ਬਾਕਸਰ
bhadā
bhadā bākasara
qirêj
boxerê qirêj
ਜਰਾਵਾਂਹ
ਜਰਾਵਾਂਹ ਜ਼ਮੀਨ
jarāvānha
jarāvānha zamīna
dûr
xaniya dûr
ਸਧਾਰਨ
ਸਧਾਰਨ ਦੁਲਹਨ ਦੀ ਫੁਲੋਂ ਵਾਲੀ ਮਾਲਾ
sadhārana
sadhārana dulahana dī phulōṁ vālī mālā
rastîn
guldanka rastîn
ਚੌੜਾ
ਚੌੜਾ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰਾ
cauṛā
cauṛā samudara kinārā
pirsgirêkî
nexweşiya pirsgirêkî
ਸੰਤਰੇ ਰੰਗ ਦਾ
ਸੰਤਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਖੁਬਾਨੀ
satarē raga dā
satarē raga dē khubānī
porteqalî
qemîşên porteqalî
ਪੜ੍ਹਾ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ
ਪੜ੍ਹਾ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਪਾਠ
paṛhā nā jā sakaṇa vālā
paṛhā nā jā sakaṇa vālā pāṭha
nexwendî
nivîsa nexwendî
ਪਾਰਮਾਣਵਿਕ
ਪਾਰਮਾਣਵਿਕ ਧਮਾਕਾ
pāramāṇavika
pāramāṇavika dhamākā
atomî
teqîna atomî
ਬੇਤੁਕਾ
ਬੇਤੁਕਾ ਯੋਜਨਾ
bētukā
bētukā yōjanā
biexlaq
plên biexlaq
ਸ਼ਰਮੀਲੀ
ਇੱਕ ਸ਼ਰਮੀਲੀ ਕੁੜੀ
śaramīlī
ika śaramīlī kuṛī
xêrî
keça xêrî
