Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Kanadayî

ಅದ್ಭುತವಾದ
ಅದ್ಭುತವಾದ ಜಲಪಾತ
adbhutavāda
adbhutavāda jalapāta
pelik
zarokê pelik

ಖಾರದ
ಖಾರದ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ
khārada
khārada meṇasinakāyi
tîj
biberê tîj

ಹುಚ್ಚು ಅನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ
ಹುಚ್ಚು ಅನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಚನೆ
huccu anisikoḷḷuva
huccu anisikoḷḷuva yōcane
bi dîn
fikra bi dîn

ವಳವಾದ
ವಳವಾದ ರಸ್ತೆ
vaḷavāda
vaḷavāda raste
dengdeng
riya dengdeng

ಪರಿಪೂರ್ಣ
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹಲ್ಲುಗಳು
paripūrṇa
paripūrṇa hallugaḷu
bêkem
dandanên bêkem

ಹಳದಿಯಾದ
ಹಳದಿ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು
haḷadiyāda
haḷadi bāḷehaṇṇugaḷu
zerd
mûzên zerd

ಅವಸರವಾದ
ಅವಸರವಾದ ಸಂತಾಕ್ಲಾಸ್
avasaravāda
avasaravāda santāklās
pêşkeş
bavêkalê pêşkeş

ವಿಫಲವಾದ
ವಿಫಲವಾದ ವಾಸಸ್ಥಳ ಹುಡುಕಾಟ
viphalavāda
viphalavāda vāsasthaḷa huḍukāṭa
şaş
lêgerîna malê ya şaş

ಮೋಡಮಯ
ಮೋಡಮಯ ಆಕಾಶ
mōḍamaya
mōḍamaya ākāśa
erîşî
asmêna erîşî

ದಾರಿ ದಾಟಲಾಗದ
ದಾಟಲಾಗದ ರಸ್ತೆ
dāri dāṭalāgada
dāṭalāgada raste
bêrêvebirin
rêya bêrêvebirin

ನೀಲಿ
ನೀಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಗೋಳಿಗಳು
nīli
nīli krismas marada gōḷigaḷu
şîn
kulilkên şîn yên darê Krîsmasê
