Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

ቀለም
ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.
k’elemi
gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

ተስፋ
በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.
tesifa
bech’ewatawi wisit’i ‘idilini tesifa āderigalehu.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

ውጣ
ከመኪናው ወጣች።
wit’a
kemekīnawi wet’achi.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

መቀበል
አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።
mek’ebeli
ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

መታ
ባቡሩ መኪናውን መታው።
meta
baburu mekīnawini metawi.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

መደርደር
ማህተሞቹን መደርደር ይወዳል።
mederideri
mahitemochuni mederideri yiwedali.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

መጨረሻ
መንገዱ እዚህ ያበቃል።
mech’eresha
menigedu izīhi yabek’ali.
qediya
Rê li vir qediya.

ማቃጠል
ስጋው በስጋው ላይ ማቃጠል የለበትም.
mak’at’eli
sigawi besigawi layi mak’at’eli yelebetimi.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

መተው
ብዙ እንግሊዛውያን ከአውሮፓ ህብረት ለመውጣት ፈልገው ነበር።
metewi
bizu inigilīzawiyani ke’āwiropa hibireti lemewit’ati feligewi neberi.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

ሰከሩ
ሰከረ።
sekeru
sekere.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

ለውጥ
ብርሃኑ ወደ አረንጓዴ ተለወጠ.
lewit’i
birihanu wede ārenigwadē telewet’e.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
