Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

መመለስ
ውሻው አሻንጉሊቱን ይመልሳል.
memelesi
wishawi āshanigulītuni yimelisali.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

ይጫኑ
አዝራሩን ይጫናል.
yich’anu
āziraruni yich’anali.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

ማቃለል
ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.
mak’aleli
lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

መዝጋት
መጋረጃዎቹን ትዘጋለች።
mezigati
megarejawochuni tizegalechi.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

የሚሰራ
ቪዛው ከአሁን በኋላ የሚሰራ አይደለም።
yemīsera
vīzawi ke’āhuni beḫwala yemīsera āyidelemi.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

ተራ ማግኘት
እባክህ ጠብቅ፣ ተራህን በቅርቡ ታገኛለህ!
tera maginyeti
ibakihi t’ebik’i, terahini bek’iribu tagenyalehi!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

እናድርግ
ካይትዋን እንድትበር ትፈቅዳለች።
inadirigi
kayitiwani iniditiberi tifek’idalechi.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

መደርደር
አሁንም ለመደርደር ብዙ ወረቀቶች አሉኝ።
mederideri
āhunimi lemederideri bizu werek’etochi ālunyi.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

አብረው ይግቡ
ሁለቱ በቅርቡ አብረው ለመግባት አቅደዋል።
ābirewi yigibu
huletu bek’iribu ābirewi lemegibati āk’idewali.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.
