Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

förlova sig
De har hemligen förlovat sig!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

behöva
Jag behöver verkligen en semester; jag måste åka!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

frukta
Vi fruktar att personen är allvarligt skadad.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

förbättra
Hon vill förbättra sin figur.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

titta
Alla tittar på sina telefoner.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

föreställa sig
Hon föreställer sig något nytt varje dag.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

visa
Jag kan visa ett visum i mitt pass.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

följa med
Får jag följa med dig?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

klara
Studenterna klarade provet.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

åka
Barn gillar att åka cykel eller sparkcykel.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

köra iväg
Hon kör iväg i sin bil.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.
