Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

predávať
Obchodníci predávajú veľa tovaru.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.

nenávidieť
Tí dvaja chlapci sa nenávidia.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

obohatiť
Koreniny obohacujú naše jedlo.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

očakávať
Moja sestra očakáva dieťa.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

pripraviť
Je pripravená skvelá raňajky!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

brať
Musí brať veľa liekov.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

vysvetliť
Dedko vysvetľuje svet svojmu vnukovi.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

vychádzať
Ukončte svoj boj a konečne vychádzajte!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

vycvičiť
Psa vycvičila ona.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

potrebovať
Som smädný, potrebujem vodu!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

ísť von
Deti konečne chcú ísť von.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
