Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

odkazovať
Učiteľ odkazuje na príklad na tabuli.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

merat
Toto zariadenie meria, koľko spotrebujeme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

maľovať
Chcem si namaľovať byt.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
avêtin
Balafir gerade avêt.

volať
Chlapec volá, ako len môže.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

vymrieť
Mnoho zvierat dnes vymrelo.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

pozrieť sa
Počas dovolenky som sa pozrel na mnoho pamiatok.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

odviezť
Mama odviezla dcéru domov.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

odmeniť
Bol odmenený medailou.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

dotknúť
Rolník sa dotkne svojich rastlín.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

prepravovať
Bicykle prepravujeme na streche auta.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.
