Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

zomrieť
Mnoho ľudí zomrie vo filmoch.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

stať sa priateľmi
Tí dvaja sa stali priateľmi.
heval bûn
Du yek heval bûne.

stavať
Deti stavajú vysokú vežu.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

začať behať
Športovec sa chystá začať behať.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

stretnúť
Prvýkrát sa stretli na internete.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

opakovať rok
Študent opakoval rok.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

vylúčiť
Skupina ho vylučuje.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

zhodnúť sa
Cena sa zhoduje s výpočtom.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

zhodnúť sa
Susedia sa nemohli zhodnúť na farbe.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

skočiť na
Krava skočila na druhú.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
