Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಸಂಭವಿಸಿ
ಕೆಲಸದ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?
Sambhavisi
kelasada apaghātadalli avanige ēnādarū sambhavisideyē?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

ತೊಳೆದಿರು
ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Toḷediru
nanage pātre toḷeyuvudu iṣṭavilla.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Maulyamāpana
avaru kampaniya kāryakṣamateyannu maulyamāpana māḍuttāre.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

ಕರೆ
ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
Kare
śikṣakanu vidyārthiyannu kareyuttāne.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

ಕೈಗೊಳ್ಳು
ನಾನು ಅನೇಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Kaigoḷḷu
nānu anēka prayāṇagaḷannu kaigoṇḍiddēne.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

ತೋರು
ನೀನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವೆ?
Tōru
nīnu hēge kāṇuttiruve?
çawa bûn
Tu çawa yî?

ಕರೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಊಟದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.
Kare
avaḷu tanna ūṭada virāmada samayadalli mātra kare māḍabahudu.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

ಓಡಿಸಿ
ಬೆಳಕು ತಿರುಗಿದಾಗ, ಕಾರುಗಳು ಓಡಿದವು.
Ōḍisi
beḷaku tirugidāga, kārugaḷu ōḍidavu.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Ettikoṇḍu
maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

ಹೊರಡಬೇಕೆ
ಮಗು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.
Horaḍabēke
magu horage hōgalu bayasuttade.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

ತರಲು
ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
Taralu
mesen̄jar pyākēj annu taruttade.
anîn
Ferîbendek pako anî.
