Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî
ಅಂಡರ್ಲೈನ್
ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು.
Aṇḍarlain
avaru tam‘ma hēḷikeyannu ottihēḷidaru.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.
ಬಾಡಿಗೆ
ಅವನು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದನು.
Bāḍige
avanu kārannu bāḍigege paḍedanu.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
ನೋಡು
ಅವಳು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Nōḍu
avaḷu randhrada mūlaka nōḍuttāḷe.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
ನಿರ್ವಹಿಸು
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
Nirvahisu
nim‘ma kuṭumbadalli haṇavannu yāru nirvahisuttāre?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!
Arthamāḍikoḷḷi
nānu antimavāgi kelasavannu arthamāḍikoṇḍiddēne!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತಾಡು
ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
Keṭṭadāgi mātāḍu
sahapāṭhigaḷu avaḷa bagge keṭṭadāgi mātanāḍuttāre.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
ತಿರುವು
ನೀವು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬಹುದು.
Tiruvu
nīvu eḍakke tirugabahudu.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
ಕುಡಿ
ಅವಳು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ.
Kuḍi
avaḷu cahā kuḍiyuttāḷe.
vexwendin
Ew çay vexwene.
ಹಾದು ಹೋಗು
ರೈಲು ನಮ್ಮಿಂದ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
Hādu hōgu
railu nam‘minda hādu hōguttide.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
ಓಡಿಸಿ
ಒಂದು ಹಂಸವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.
Ōḍisi
ondu hansavu innondannu ōḍisuttade.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
ಮಾಡು
ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
Māḍu
hāniya bagge ēnū māḍalāgalilla.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.