Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

verlorengehen
Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

stattfinden
Die Beerdigung fand vorgestern statt.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

umwenden
Hier muss man mit dem Auto umwenden.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

kritisieren
Der Chef kritisiert den Mitarbeiter.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

schicken
Ich habe dir eine Nachricht geschickt.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

singen
Die Kinder singen ein Lied.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

wegziehen
Unsere Nachbarn ziehen weg.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

wegfallen
In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

malen
Ich habe ein schönes Bild für dich gemalt!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

befürworten
Deine Idee befürworten wir gern.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

hinausziehen
Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?
