Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

vytvořit
Chtěli vytvořit vtipnou fotku.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

chutnat
Tohle skutečně chutná!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

prohledat
Zloděj prohledává dům.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

vzletět
Letadlo právě vzletělo.
avêtin
Balafir gerade avêt.

diskutovat
Kolegové diskutují o problému.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

vytáhnout
Zástrčka je vytáhnuta!
derxistin
Fişek derxistî ye!

milovat
Velmi miluje svou kočku.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

trávit
Veškerý svůj volný čas tráví venku.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

sloužit
Psi rádi slouží svým majitelům.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

poskytnout
Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.
