Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
publicar
La publicitat es publica sovint als diaris.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
passar
A vegades el temps passa lentament.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
començar
L’escola està just començant per als nens.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.
prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.
aparcar
Els cotxes estan aparcat al pàrquing subterrani.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
pensar
Qui penses que és més fort?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?
dormir
El bebè dorm.
xewnekirin
Zaro xewne dike.
funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.
llançar a
Ells es llancen la pilota entre ells.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.