Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

guanyar
Ell intenta guanyar al escacs.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

proporcionar
Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

guanyar
El nostre equip va guanyar!
serkeftin
Tîma me serkeft!

danyar
Dos cotxes van ser danyats en l’accident.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

barrejar
El pintor barreja els colors.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

tallar
Cal tallar les formes.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

necessitar
Tinc set, necessito aigua!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

funcionar
Les vostres tauletes ja funcionen?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

respondre
Ella sempre respon primera.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
