Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

uzaklaşmak
Arabasıyla uzaklaşıyor.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

yaratmak
Ev için bir model yarattı.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

nişanlanmak
Gizlice nişanlandılar!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

özlemek
Seni çok özleyeceğim!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

dövüşmek
Atletler birbiriyle dövüşüyor.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

üretmek
Robotlarla daha ucuz üretim yapabilirsiniz.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

basmak
Bu ayağımla yere basamam.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

içermek
Balık, peynir ve süt çok protein içerir.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

kurmak
Kızım daire kurmak istiyor.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

yaratmak
Komik bir fotoğraf yaratmak istediler.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

ayağa kaldırmak
Ona ayağa kaldırdı.
rast kirin
Ew wî rast kir.
