Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

saymak
Kaç ülke sayabilirsin?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

katılmak
Kart oyunlarında düşüncenizi katmalısınız.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

kontrol etmek
Dişçi dişleri kontrol ediyor.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

götürmek
Çöp kamyonu çöpümüzü götürüyor.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

ayağa kaldırmak
Ona ayağa kaldırdı.
rast kirin
Ew wî rast kir.

azaltmak
Kesinlikle ısıtma maliyetlerimi azaltmam gerekiyor.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

geçmek
İkisi birbirinin yanından geçer.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

göstermek
Pasaportumda bir vize gösterebilirim.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

boyamak
Dairemi boyamak istiyorum.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

oynamak
Çocuk yalnız oynamayı tercih eder.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

nişanlanmak
Gizlice nişanlandılar!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!
