Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

wegmüssen
Ich brauche dringend Urlaub, ich muss weg!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

sich bedanken
Er hat sich bei ihr mit Blumen bedankt.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

sich interessieren
Unser Kind interessiert sich sehr für Musik.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

befürchten
Wir befürchten, dass die Person schwer verletzt ist.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

auslösen
Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

leichtfallen
Es fällt ihm leicht zu surfen.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

hereinlassen
Fremde sollte man niemals hereinlassen.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

bestrafen
Sie bestrafte ihre Tochter.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

bearbeiten
Er muss alle diese Akten bearbeiten!
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

mitnehmen
Wir haben einen Weihnachtsbaum mitgenommen.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

betonen
Mit Schminke kann man seine Augen gut betonen.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
