Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

срести
Понекад се срећу на степеништу.
sresti
Ponekad se sreću na stepeništu.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

завршити
Он свакодневно завршава своју тркачку руту.
završiti
On svakodnevno završava svoju trkačku rutu.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

представљати
Адвокати представљају своје клијенте на суду.
predstavljati
Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

ноћити
Ми ноћимо у колима.
noćiti
Mi noćimo u kolima.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

служити
Пси воле да служе својим власницима.
služiti
Psi vole da služe svojim vlasnicima.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

пратити
Пилићи увек прате своју мајку.
pratiti
Pilići uvek prate svoju majku.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

значити
Шта овај грб на поду значи?
značiti
Šta ovaj grb na podu znači?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

прихватити
Кредитне картице су прихваћене овде.
prihvatiti
Kreditne kartice su prihvaćene ovde.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

изазвати
Алкохол може да изазове главобољу.
izazvati
Alkohol može da izazove glavobolju.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

пратити мисао
Морате пратити мисао у карташким играма.
pratiti misao
Morate pratiti misao u kartaškim igrama.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
