Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

шетати
Он воли да шета по шуми.
šetati
On voli da šeta po šumi.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

изложити
Овде се излаже модерна уметност.
izložiti
Ovde se izlaže moderna umetnost.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

отићи
Воз отишао.
otići
Voz otišao.
derketin
Tren derdikeve.

избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

узбудити
Пејзаж га је узбудио.
uzbuditi
Pejzaž ga je uzbudio.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

показивати
Воли да показује свој новац.
pokazivati
Voli da pokazuje svoj novac.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

испитати
Узорци крви се испитују у овој лабораторији.
ispitati
Uzorci krvi se ispituju u ovoj laboratoriji.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

сачувати
Моја деца су сачувала свој новац.
sačuvati
Moja deca su sačuvala svoj novac.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

учити
Девојке воле да уче заједно.
učiti
Devojke vole da uče zajedno.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

убрати
Она је убрала јабуку.
ubrati
Ona je ubrala jabuku.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
