Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

stavět
Děti staví vysokou věž.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

viset
Oba visí na větvi.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

důvěřovat
Všichni si navzájem důvěřujeme.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

dostávat
Mohu dostávat velmi rychlý internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

podepsat
Prosím podepište zde!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

vyhynout
Mnoho zvířat dnes vyhynulo.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

dostávat
Ve stáří dostává dobrou penzi.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

spustit
Kouř spustil poplach.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

zacházet
S problémy se musí zacházet.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
