Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

сатып алу
Біз көп сыйлық сатып алдық.
satıp alw
Biz köp sıylıq satıp aldıq.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

келтіру
Сатып алудан кейін екеуі үйге келтіреді.
keltirw
Satıp alwdan keyin ekewi üyge keltiredi.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

шақыру
Бала мүмкіндігінше күкірейді.
şaqırw
Bala mümkindiginşe kükireydi.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

қарау
Бәрінің телефондарына қарайды.
qaraw
Bäriniñ telefondarına qaraydı.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

болдырмау
Ол кешірім, кезекті болдырмады.
boldırmaw
Ol keşirim, kezekti boldırmadı.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

сұрау
Ол оған кешірім сұрайды.
suraw
Ol oğan keşirim suraydı.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

ұсыну
Сіз маған балығым үшін не ұсынып отырсыз?
usınw
Siz mağan balığım üşin ne usınıp otırsız?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

аяқтау
Олар қиын тапшылықты аяқтауды.
ayaqtaw
Olar qïın tapşılıqtı ayaqtawdı.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

түзету
Мұғалім оқушылардың рефераттарын түзетеді.
tüzetw
Muğalim oqwşılardıñ referattarın tüzetedi.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

бірге мину
Мен сізбен бірге минуге бола ма?
birge mïnw
Men sizben birge mïnwge bola ma?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

пайдалану
Кішкентай балалар да планшет пайдаланады.
paydalanw
Kişkentay balalar da planşet paydalanadı.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
