Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

даярлау
Ит онымен даярланады.
dayarlaw
Ït onımen dayarlanadı.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

бағалау
Ол компанияның жұмысын бағалайды.
bağalaw
Ol kompanïyanıñ jumısın bağalaydı.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

апарып келу
Біз Жолдызды апарып келдік.
aparıp kelw
Biz Joldızdı aparıp keldik.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

сезімдемек
Ол жиі қана жалғыз сезімдейді.
sezimdemek
Ol jïi qana jalğız sezimdeydi.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

аяқталу
Маршрут осында аяқталады.
ayaqtalw
Marşrwt osında ayaqtaladı.
qediya
Rê li vir qediya.

жүгіріп бастау
Атлет жүгіріп бастауға дайын.
jügirip bastaw
Atlet jügirip bastawğa dayın.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

жүруге шықу
Отбасы жүріске жекше күндерде шықады.
jürwge şıqw
Otbası jüriske jekşe künderde şıqadı.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

басу
Ол батырманы басады.
basw
Ol batırmanı basadı.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

қайталау
Студент жылы қайталады.
qaytalaw
Stwdent jılı qaytaladı.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

өзгемеу
Сізді өте өзгемеймін!
özgemew
Sizdi öte özgemeymin!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
