Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
보다
그녀는 망원경을 통해 보고 있다.
boda
geunyeoneun mang-wongyeong-eul tonghae bogo issda.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
이끌다
그는 팀을 이끄는 것을 즐긴다.
ikkeulda
geuneun tim-eul ikkeuneun geos-eul jeulginda.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
출발하다
신호등이 바뀌자 차들이 출발했다.
chulbalhada
sinhodeung-i bakkwija chadeul-i chulbalhaessda.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
쉽게 오다
그에게 서핑은 쉽게 온다.
swibge oda
geuege seoping-eun swibge onda.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.
이사가다
우리 이웃들이 이사를 가고 있다.
isagada
uli iusdeul-i isaleul gago issda.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
받다
그녀는 몇 가지 선물을 받았습니다.
badda
geunyeoneun myeoch gaji seonmul-eul bad-assseubnida.
girtin
Ew çend hediyan girt.
닫다
너는 수도꼭지를 꽉 닫아야 한다!
dadda
neoneun sudokkogjileul kkwag dad-aya handa!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!
보내다
나는 당신에게 메시지를 보냈습니다.
bonaeda
naneun dangsin-ege mesijileul bonaessseubnida.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
yeolda
i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
주문하다
그녀는 자신에게 아침식사를 주문한다.
jumunhada
geunyeoneun jasin-ege achimsigsaleul jumunhanda.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
포기하다
됐어, 우리 포기해!
pogihada
dwaess-eo, uli pogihae!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!