Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

conduzir
Ele conduz a menina pela mão.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

passar
Às vezes, o tempo passa devagar.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

precisar
Você precisa de um macaco para trocar um pneu.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

contornar
Eles contornam a árvore.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

devolver
O cachorro devolve o brinquedo.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

fornecer
Cadeiras de praia são fornecidas para os veranistas.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

remover
Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

sair
As meninas gostam de sair juntas.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

estacionar
As bicicletas estão estacionadas na frente da casa.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

recusar
A criança recusa sua comida.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

soltar
Você não deve soltar a empunhadura!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
