Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

mencionar
O chefe mencionou que vai demiti-lo.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

cuidar
Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

perdoar
Eu o perdoo por suas dívidas.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

chorar
A criança está chorando na banheira.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

sair
Por favor, saia na próxima saída.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

alugar
Ele está alugando sua casa.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

começar
Uma nova vida começa com o casamento.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

partir
Nossos convidados de férias partiram ontem.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

cortar
Eu cortei um pedaço de carne.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

parecer
Como você se parece?
çawa bûn
Tu çawa yî?

seguir
Meu cachorro me segue quando eu corro.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
