Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.
razumieć
Nieĺha razumieć usio pra kampjutary.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

паліць
Ён паліць трубку.
palić
Jon palić trubku.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

выдаляць
Экскаватар выдаляе глебу.
vydaliać
Ekskavatar vydaliaje hliebu.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

скакаць на
Карова скакнула на іншую.
skakać na
Karova skaknula na inšuju.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

вырабляць
Мы вырабляем электрычнасць з ветру і сонечнага святла.
vyrabliać
My vyrabliajem eliektryčnasć z vietru i soniečnaha sviatla.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

кідаць
Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.
kidać
Jany kidajuć mjač adzin da adnaho.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.
viartacca
Nastaŭnik viartaje tvory studentam.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.
maliavać
JA chaču pamaliavać maju kvateru.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

паліць
Ён спаліў спічку.
palić
Jon spaliŭ spičku.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
adrezać
Tkaninu režuć pa pamieru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

каментаваць
Ён каментуе палітыку кожны дзень.
kamientavać
Jon kamientuje palityku kožny dzień.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
