Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

командира
Тој го командира своето куче.
komandira
Toj go komandira svoeto kuče.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

искусува
Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.
iskusuva
Možete da iskusite mnogu avanturi preku knigi so prikazni.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.

заштитува
Децата мора да се заштитат.
zaštituva
Decata mora da se zaštitat.
parastin
Zarok divê biparêzin.

пишува
Децата учат да пишуваат.
pišuva
Decata učat da pišuvaat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

шета
Семејството шета во недела.
šeta
Semejstvoto šeta vo nedela.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

покрила
Таа ја покрила лебот со сирење.
pokrila
Taa ja pokrila lebot so sirenje.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

мисли заедно
Мора да размислуваш заедно во картичките игри.
misli zaedno
Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

вика
Девојчето го вика својот пријател.
vika
Devojčeto go vika svojot prijatel.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

запира
Жената запира автомобил.
zapira
Ženata zapira avtomobil.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

излегува
Децата конечно сакаат да излезат надвор.
izleguva
Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.
obnovuva
Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
