Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

јаде закуска
Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.
jade zakuska
Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

носи
Тие ги носат своите деца на грб.
nosi
Tie gi nosat svoite deca na grb.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

управува
Кој управува со парите во вашето семејство?
upravuva
Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

гурка
Тие го гуркаа човекот во водата.
gurka
Tie go gurkaa čovekot vo vodata.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

проверува
Заболекарот ги проверува забите.
proveruva
Zabolekarot gi proveruva zabite.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

сака
Таа многу го сака својот мачор.
saka
Taa mnogu go saka svojot mačor.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

покрива
Таа си ги покрива косата.
pokriva
Taa si gi pokriva kosata.
xistin
Ew sengê xwe xist.

поставува
Мора да го поставите часовникот.
postavuva
Mora da go postavite časovnikot.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

произведува
Со роботи може да се произведе поповолно.
proizveduva
So roboti može da se proizvede popovolno.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

протестира
Луѓето протестираат против несправедност.
protestira
Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
