Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

deveni
Ei au devenit o echipă bună.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

lovi
Trenul a lovit mașina.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

referi
Profesorul face referire la exemplul de pe tablă.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

trăi
Ei trăiesc într-un apartament împărțit.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

slăbi
El a slăbit mult.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

fi de acord
Vecinii nu au putut fi de acord asupra culorii.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

testa
Mașina este testată în atelier.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

limita
Gardurile limitează libertatea noastră.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

dispărea
Multe animale au dispărut astăzi.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

aștepta
Ea așteaptă autobuzul.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

funcționa
Motocicleta este stricată; nu mai funcționează.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
