Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

fi de acord
Vecinii nu au putut fi de acord asupra culorii.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

trece
Perioada medievală a trecut.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

întâlni
Uneori se întâlnesc pe scara blocului.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

produce
Se poate produce mai ieftin cu roboții.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

hrăni
Copiii hrănesc calul.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

confirma
Ea a putut să confirme vestea bună soțului ei.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

raporta
Ea îi raportează scandalul prietenei ei.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

depinde
El este orb și depinde de ajutor din exterior.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

gestiona
Cine gestionează banii în familia ta?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

merge cu trenul
Voi merge acolo cu trenul.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

ierta
Eu îi iert datoriile.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.
