Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

suporta
Ea abia poate suporta durerea!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

arunca
Nu arunca nimic din sertar!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

naște
Ea va naște în curând.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

conduce
Îi place să conducă o echipă.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

menționa
Șeful a menționat că o să-l concedieze.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

pierde
M-am pierdut pe drum.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

găsi cazare
Am găsit cazare într-un hotel ieftin.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

tăia
Formele trebuie să fie tăiate.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

aduce
El îi aduce întotdeauna flori.
anîn
Ew her car gula anî.

limita
Gardurile limitează libertatea noastră.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

picta
Ea și-a pictat mâinile.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
