Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

muta
Vecinii noștri se mută.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

transporta
Măgarul transportă o încărcătură grea.
birin
Esar barekî giran bir.

renunța
El a renunțat la slujbă.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

privi în jos
Aș putea privi plaja de la fereastra.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

acorda atenție
Trebuie să acordăm atenție semnelor de circulație.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

tăia
Țesătura este tăiată la mărime.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

acoperi
Nuferii acoperă apa.
xistin
Biwêxên avê xist.

trece pe la
Medicii trec pe la pacient în fiecare zi.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

îmbrățișa
El îl îmbrățișează pe tatăl său bătrân.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

împinge
Mașina s-a oprit și a trebuit împinsă.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

atinge
Fermierul atinge plantele sale.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
