Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

ry
Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

stel voor
Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

belê
Waarin moet ons ons geld belê?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

vergewe
Ek vergewe hom sy skulde.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

skop
In vegkuns moet jy goed kan skop.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

oefen
Die vrou oefen joga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

ontbyt eet
Ons verkies om in die bed te ontbyt.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

dink
Wie dink jy is sterker?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

stap
Hy hou daarvan om in die woud te stap.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

buite die boks dink
Om suksesvol te wees, moet jy soms buite die boks dink.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
