Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

abraçar
A mãe abraça os pequenos pés do bebê.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

atingir
O ciclista foi atingido.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

mudar-se
Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

explicar
Vovô explica o mundo ao seu neto.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

preparar
Um delicioso café da manhã está sendo preparado!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

ligar
A menina está ligando para sua amiga.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

funcionar
Seus tablets já estão funcionando?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

correr atrás
A mãe corre atrás de seu filho.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

amar
Ela realmente ama seu cavalo.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

tomar
Ela toma medicamentos todos os dias.
girtin
Wê her roj derman digire.
