Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

ratkaista
Etsivä ratkaisee tapauksen.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

tulla
Olen iloinen, että tulit!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

kävellä
Hän tykkää kävellä metsässä.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

ajaa mukana
Saanko ajaa mukanasi?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

säästää
Tyttö säästää viikkorahansa.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

käsitellä
Ongelmat täytyy käsitellä.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

tiskata
En tykkää tiskaamisesta.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

täytyä mennä
Tarvitsen lomaa kiireellisesti; minun täytyy mennä!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

suorittaa
Hän suorittaa juoksureittinsä joka päivä.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

johtaa
Kokenein vaeltaja johtaa aina.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

haluta ulos
Lapsi haluaa ulos.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
