Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

গণনা করা
সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।
Gaṇanā karā
sē mudrāguli gaṇanā karē.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

সংশোধন করা
শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।
Sanśōdhana karā
śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

বিনিয়োগ করা
আমরা আমাদের টাকা কোথায় বিনিয়োগ করতে হবে?
Biniẏōga karā
āmarā āmādēra ṭākā kōthāẏa biniẏōga karatē habē?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

বৃদ্ধি করা
জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
Br̥d‘dhi karā
janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

কারণ করা
একটি কারণ করা যাক।
Kāraṇa karā
ēkaṭi kāraṇa karā yāka.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

সংরক্ষণ করা
মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।
Sanrakṣaṇa karā
mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

সহ্য করা
তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!
Sahya karā
tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

ঝুলানো
শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।
Jhulānō
śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

কল্পনা করা
সে প্রতিদিন কিছু নতুন কল্পনা করে।
Kalpanā karā
sē pratidina kichu natuna kalpanā karē.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

ট্রেনে যেতে
আমি ওখানে ট্রেনে যাব।
Ṭrēnē yētē
āmi ōkhānē ṭrēnē yāba.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
