Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

নিয়োগ করা
কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।
Niẏōga karā
kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

মরা
চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।
Marā
calaccitrē anēka mānuṣa marē.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

দেখা
বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।
Dēkhā
bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

প্রবেশ দেওয়া
কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?
Prabēśa dē‘ōẏā
ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

সারাংশ করা
আপনি এই টেক্সট থেকে প্রধান বিন্দুগুলির সারাংশ করতে হবে।
Sārānśa karā
āpani ē‘i ṭēksaṭa thēkē pradhāna bindugulira sārānśa karatē habē.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.

ধূমপান করা
মাংসটি সংরক্ষণ করার জন্য ধূমপান করা হয়েছে।
Dhūmapāna karā
mānsaṭi sanrakṣaṇa karāra jan‘ya dhūmapāna karā haẏēchē.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

অনুসরণ করা
আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।
Anusaraṇa karā
āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

বাস করা
তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।
Bāsa karā
tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

দেখা
সে দূরবীন দিয়ে দেখছে।
Dēkhā
sē dūrabīna diẏē dēkhachē.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

প্রাপ্ত করা
ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।
Prāpta karā
ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
