Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

거짓말하다
그는 모두에게 거짓말했다.
geojismalhada
geuneun moduege geojismalhaessda.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

논의하다
동료들은 문제를 논의합니다.
non-uihada
donglyodeul-eun munjeleul non-uihabnida.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

다 먹다
나는 사과를 다 먹었다.
da meogda
naneun sagwaleul da meog-eossda.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

타다
벽난로에 불이 타고 있다.
tada
byeognanlo-e bul-i tago issda.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

공부하다
여자아이들은 함께 공부하는 것을 좋아한다.
gongbuhada
yeojaaideul-eun hamkke gongbuhaneun geos-eul joh-ahanda.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

돌아오다
어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.
dol-aoda
eomeonineun ttal-eul jib-eulo dollyeobonaessda.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

밀다
자동차가 멈추고 밀려야 했다.
milda
jadongchaga meomchugo millyeoya haessda.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

투표하다
유권자들은 오늘 그들의 미래에 대해 투표하고 있다.
tupyohada
yugwonjadeul-eun oneul geudeul-ui milaee daehae tupyohago issda.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

뛰어다니다
아이는 행복하게 뛰어다닌다.
ttwieodanida
aineun haengboghage ttwieodaninda.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

죽이다
뱀은 쥐를 죽였다.
jug-ida
baem-eun jwileul jug-yeossda.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

출발하다
그 배는 항구에서 출발합니다.
chulbalhada
geu baeneun hang-gueseo chulbalhabnida.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
