Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

заракаваць
Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.
zarakavać
Doktary zmahlisia zarakavać jaho žyccio.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

маляваць
Аўтамабіль маляваецца ў сіні колер.
maliavać
Aŭtamabiĺ maliavajecca ŭ sini kolier.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.
šukać
Što ty nie viedaješ, ty pavinien šukać.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.
być likvidavanym
U hetaj kampanii skora budzie likvidavana šmat pazicyj.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

біць
Будзьце асцярожныя, конь можа біць!
bić
Budźcie asciarožnyja, koń moža bić!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

тэрпець
Яна ледве можа тэрпець бол!
terpieć
Jana liedvie moža terpieć bol!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

захоўваць
Вы можаце захаваць грошы.
zachoŭvać
Vy možacie zachavać hrošy.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

скакаць
Ён скочыў у воду.
skakać
Jon skočyŭ u vodu.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

перакладаць
Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.
pierakladać
Jon moža pierakladać pamiž šasćma movami.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

прыносіць
Мой сабака прынёс мне галуба.
prynosić
Moj sabaka prynios mnie haluba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?
dzvanić
Chto dzvaniŭ u dzviery?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
