Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

بنانا
چین کی عظیم دیوار کب بنائی گئی تھی؟
banānā
chīn ki azīm dēwār kab banāī gaī thi?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

مارنا
تجربہ کے بعد جراثیم مار دیے گئے۔
maarna
tajriba ke baad jaraaseem maar diye gaye.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

ضرورت ہونا
مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

استعمال کرنا
ہم آگ میں گیس ماسک کا استعمال کرتے ہیں۔
istemaal karna
hum aag mein gas mask ka istemaal karte hain.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

منسلک ہونا
زمین کے تمام ملک منسلک ہیں۔
munsalik honā
zameen ke tamam mulk munsalik hain.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

واپس لے آنا
کتا کھلونے کو واپس لے آتا ہے۔
wāpis le āna
kutta khilone ko wāpis le āta hai.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

بیدار ہونا
اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔
bedaar hona
us ne abhi bedaar hua hai.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

ذکر کرنا
بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔
zikr karna
boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

امید کرنا
میں کھیل میں قسمت کی امید کر رہا ہوں۔
umeed karna
main khel mein qismat ki umeed kar raha hoon.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

دیکھ بھال کرنا
ہمارا بیٹا اپنی نئی کار کی بہت اچھی دیکھ بھال کرتا ہے۔
dekh bhaal karna
humara beta apni nayi car ki bahut achi dekh bhaal karta hai.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

قریب آنا
گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔
qarīb ānā
ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
