Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ڈھانپنا
بچہ اپنے آپ کو ڈھانپتا ہے۔
dhaanpna
bacha apne aap ko dhaanpta hai.
xistin
Zarok xwe xist.

واپس چلانا
ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔
wapas chalana
maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

فیصلہ کرنا
اس نے ایک نئے ہیئر اسٹائل پر فیصلہ کر لیا۔
faisla karna
us nay aik naye hair style par faisla kar liya.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

بڑھانا
کمپنی نے اپنی آمدنی بڑھا دی ہے۔
barhāna
company ne apni aamadnī barhā di hai.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

کرنا
آپ کو یہ ایک گھنٹے پہلے کر لینا چاہیے تھا!
karna
aap ko yeh ek ghante pehle kar lena chahiye tha!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

کال کرنا
لڑکی اپنے دوست کو کال کر رہی ہے۔
kaal karna
larki apnay dost ko kaal kar rahi hai.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

لکھنا
آپ کو پاسورڈ لکھنا ہوگا!
likhna
aap ko password likhna hoga!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

ہٹنا
بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔
hatna
bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

جاننا
وہ بہت سی کتابوں کو تقریبا دل سے جانتی ہے۔
jaanna
woh bohat si kitaabon ko taqreeban dil se jaanti hai.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

سیر کرنا
خاندان اتوار کو سیر کرنے جاتا ہے۔
sair karna
khaandaan itwaar ko sair karne jaata hai.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

چھاپنا
کتابیں اور اخبار چھاپ رہے ہیں۔
chaapna
kitaabein aur akhbaar chaap rahe hain.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
