Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

తెరిచి ఉంచు
కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!
Terici un̄cu
kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

కలిసే
వారు మొదట ఇంటర్నెట్లో ఒకరినొకరు కలుసుకున్నారు.
Appu ivvu
ikkaḍa saikiḷlu appugā istāru.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

పరిష్కరించు
అతను ఒక సమస్యను పరిష్కరించడానికి ఫలించలేదు.
Pariṣkarin̄cu
atanu oka samasyanu pariṣkarin̄caḍāniki phalin̄calēdu.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

జరిగే
కలలో వింతలు జరుగుతాయి.
Jarigē
kalalō vintalu jarugutāyi.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

వెనక్కి వెళ్ళు
అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.
Venakki veḷḷu
atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

పడుకో
వారు అలసిపోయి పడుకున్నారు.
Vikiraṇaṁ
atanu erraṭi kāntitō tana eḍama ceviki rēḍiyēṭ cēstunnāḍu.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

ద్వారా పొందండి
నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.
Dvārā pondaṇḍi
nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

రద్దు
ఒప్పందం రద్దు చేయబడింది.
Raddu
oppandaṁ raddu cēyabaḍindi.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

ఇవ్వండి
ఆమె పుట్టినరోజు కోసం ఆమె ప్రియుడు ఆమెకు ఏమి ఇచ్చాడు?
Ivvaṇḍi
āme puṭṭinarōju kōsaṁ āme priyuḍu āmeku ēmi iccāḍu?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

కు వ్రాయండి
అతను గత వారం నాకు వ్రాసాడు.
Ku vrāyaṇḍi
atanu gata vāraṁ nāku vrāsāḍu.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

వర్ణించు
రంగులను ఎలా వర్ణించవచ్చు?
Varṇin̄cu
raṅgulanu elā varṇin̄cavaccu?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?
