Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

изненадува
Таа ги изненади своите родители со подарок.
iznenaduva
Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

напушта
Многу Англичани сакаа да ја напуштат ЕУ.
napušta
Mnogu Angličani sakaa da ja napuštat EU.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

промовира
Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.
promovira
Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

поедноставува
Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.
poednostavuva
Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

станува
Тие станале добар тим.
stanuva
Tie stanale dobar tim.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

види повторно
Тие конечно се видоа повторно.
vidi povtorno
Tie konečno se vidoa povtorno.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
izlezuva
Ve molime izlezete na sledniot izlez.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

засилува
Гимнастиката ги засилува мускулите.
zasiluva
Gimnastikata gi zasiluva muskulite.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

се гледаа
Тие се гледаа долго време.
se gledaa
Tie se gledaa dolgo vreme.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

пее
Децата пеат песна.
pee
Decata peat pesna.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.
