Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

превози
Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.
prevozi
Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

расклопува
Нашиот син сè расклопува!
rasklopuva
Našiot sin sè rasklopuva!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

се прости
Жената се прости.
se prosti
Ženata se prosti.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

тренира
Кучето е тренирано од неа.
trenira
Kučeto e trenirano od nea.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

вика
Девојчето го вика својот пријател.
vika
Devojčeto go vika svojot prijatel.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

следи
Моето куче ме следи кога трчам.
sledi
Moeto kuče me sledi koga trčam.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

размислува
Мора да размислуваш многу во шах.
razmisluva
Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

прифаќа
Кредитните картички се прифатени тука.
prifaḱa
Kreditnite kartički se prifateni tuka.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

скока
Тој скокнал во водата.
skoka
Toj skoknal vo vodata.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

споредува
Тие ги споредуваат своите бројки.
sporeduva
Tie gi sporeduvaat svoite brojki.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
