Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî
թողնել անխոս
Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։
t’voghnel ankhos
Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
ցուցադրել
Նա սիրում է ցույց տալ իր փողը:
ts’uts’adrel
Na sirum e ts’uyts’ tal ir p’voghy:
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
նման
Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:
nman
Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
խառնել
Նկարիչը խառնում է գույները.
kharrnel
Nkarich’y kharrnum e guynery.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
ցուցադրություն
Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։
ts’uts’adrut’yun
Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
դժվար գտնել
Երկուսն էլ դժվարանում են հրաժեշտ տալ:
dzhvar gtnel
Yerkusn el dzhvaranum yen hrazhesht tal:
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.
լսել
Նա լսում է նրան։
lsel
Na lsum e nran.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
հանդիպել
Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:
handipel
Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
սուտ
Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։
sut
Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
պատկերացնել
Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:
patkerats’nel
Na amen or inch’-vor nor ban e patkerats’num:
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.
զրույց
Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:
zruyts’
Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.