Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

tråkke på
Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

forstå
Jeg forsto endelig oppgaven!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

forbinde
Denne broen forbinder to nabolag.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

arbeide for
Han arbeidet hardt for sine gode karakterer.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

plukke
Hun plukket et eple.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

bomme
Han bommet på spikeren og skadet seg selv.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

overta
Gresshoppene har overtatt.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

bo
De bor i en delt leilighet.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

dekke
Barnet dekker ørene sine.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

overkomme
Idrettsutøverne overkommer fossen.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

skifte
Bilmekanikeren skifter dekkene.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
