Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

ритам
Внимавай, конят може да ритне!
ritam
Vnimavaĭ, konyat mozhe da ritne!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

обновявам
Бояджият иска да обнови цвета на стената.
obnovyavam
Boyadzhiyat iska da obnovi tsveta na stenata.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

състоя се
Погребението се състоя предпоследния ден.
sŭstoya se
Pogrebenieto se sŭstoya predposledniya den.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

тръгвам
Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.
trŭgvam
Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

въвеждам
Моля, въведете кода сега.
vŭvezhdam
Molya, vŭvedete koda sega.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

случва се на
На него ли се случи нещо при работния инцидент?
sluchva se na
Na nego li se sluchi neshto pri rabotniya intsident?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

посещавам
Лекарите посещават пациента всеки ден.
poseshtavam
Lekarite poseshtavat patsienta vseki den.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

боядисвам
Искам да боядисам апартамента си.
boyadisvam
Iskam da boyadisam apartamenta si.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

излизам
Какво излиза от яйцето?
izlizam
Kakvo izliza ot yaĭtseto?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

защитавам
Децата трябва да бъдат защитени.
zashtitavam
Detsata tryabva da bŭdat zashtiteni.
parastin
Zarok divê biparêzin.

задействам
Димът задейства алармата.
zadeĭstvam
Dimŭt zadeĭstva alarmata.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
