Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

моля се
Той се моли тихо.
molya se
Toĭ se moli tikho.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

произвеждам
Може да се произвежда по-евтино с роботи.
proizvezhdam
Mozhe da se proizvezhda po-evtino s roboti.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

карам
Децата обичат да карат колела или тротинетки.
karam
Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

вървя
По този пътек не трябва да се върви.
vŭrvya
Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

споменавам
Шефът спомена, че ще го уволни.
spomenavam
Shefŭt spomena, che shte go uvolni.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

събуждам се
Той току-що се събуди.
sŭbuzhdam se
Toĭ toku-shto se sŭbudi.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

проверявам
Той проверява кой живее там.
proveryavam
Toĭ proveryava koĭ zhivee tam.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

пропускам
Мъжът пропусна влака си.
propuskam
Mŭzhŭt propusna vlaka si.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

запознавам се
Непознатите кучета искат да се запознаят.
zapoznavam se
Nepoznatite kucheta iskat da se zapoznayat.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

пия
Тя пие чай.
piya
Tya pie chaĭ.
vexwendin
Ew çay vexwene.

пътувам
Ние обичаме да пътуваме из Европа.
pŭtuvam
Nie obichame da pŭtuvame iz Evropa.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.
