Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.
potvrditi
Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

извадити
Извадим рачуне из новчаника.
izvaditi
Izvadim račune iz novčanika.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

писати
Он ми je писао прошле недеље.
pisati
On mi je pisao prošle nedelje.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

стићи
Таксији су стигли на станицу.
stići
Taksiji su stigli na stanicu.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

отказати
Шеф га је отказао.
otkazati
Šef ga je otkazao.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

добити
Она је добила неколико поклона.
dobiti
Ona je dobila nekoliko poklona.
girtin
Ew çend hediyan girt.

уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.
ustupiti mesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

подићи
Дете је подигнуто из вртића.
podići
Dete je podignuto iz vrtića.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

вежбати
Она вежба необично занимање.
vežbati
Ona vežba neobično zanimanje.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

одржати се
Сахрана се одржала прекјуче.
održati se
Sahrana se održala prekjuče.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

олакшати
Одмор олакшава живот.
olakšati
Odmor olakšava život.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.
