Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

خرچ کرنا
اُس نے اپنے تمام پیسے خرچ کر دیے۔
kharch karna
us nay apnay tamam paise kharch kar diye.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

تجارت کرنا
لوگ پرانے فرنیچر میں تجارت کرتے ہیں۔
tijārat karna
log purāne furniture mein tijārat karte hain.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

کاٹنا
شکلوں کو کاٹ کر نکالنا ہوگا۔
kaatna
shaklon ko kaat kar nikaalna hoga.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

چھوڑنا
میں اب سے سگریٹ نوشی چھوڑنا چاہتا ہوں۔
chhodna
mein ab se cigarette noshi chhodna chahta hoon.
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

کھانا
ہم آج کیا کھانا چاہتے ہیں؟
khana
hum aaj kya khana chahte hain?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

کال کرنا
وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔
kaal karna
woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

کال کرنا
لڑکی اپنے دوست کو کال کر رہی ہے۔
kaal karna
larki apnay dost ko kaal kar rahi hai.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

دستخط کرنا
براہ کرم یہاں دستخط کریں۔
dastakhat karna
barah karam yahan dastakhat karein.
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

جلنا
آگ کمینے میں جل رہی ہے۔
jalnā
aag kaminay mein jal rahī hai.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

لگنا
اس کا سامان آنے میں بہت وقت لگا۔
lagna
us ka samaan aane mein bahut waqt laga.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

کرایہ پر دینا
وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔
kirāya par dena
woh apna ghar kirāya par de raha hai.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
