Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

निभाना
उसने मरम्मत को निभा दिया।
nibhaana
usane marammat ko nibha diya.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

छूट जाना
उसने एक लकड़ी को छूट दिया और अपने आप को चोट पहुंचा दी।
chhoot jaana
usane ek lakadee ko chhoot diya aur apane aap ko chot pahuncha dee.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

चुनना
वह एक नई चश्मा की जोड़ी चुनती है।
chunana
vah ek naee chashma kee jodee chunatee hai.
hilbijartin
Ew çavkanîyekî nû hilbijarte.

मतलब होना
फर्श पर इस चिन्ह का क्या मतलब है?
matalab hona
pharsh par is chinh ka kya matalab hai?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

जारी रखना
कारवां अपनी यात्रा जारी रखता है।
jaaree rakhana
kaaravaan apanee yaatra jaaree rakhata hai.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

बुरा कहना
सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।
bura kahana
sahapaathiyon ne usake baare mein bura kaha.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

इस्तेमाल करना
हम आग में गैस मास्क का इस्तेमाल करते हैं।
istemaal karana
ham aag mein gais maask ka istemaal karate hain.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

वापस ले जाना
माँ बेटी को घर वापस ले जाती है।
vaapas le jaana
maan betee ko ghar vaapas le jaatee hai.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

शुरू होना
सैनिक शुरू हो रहे हैं।
shuroo hona
sainik shuroo ho rahe hain.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

चूकना
उस आदमी ने अपनी ट्रेन चूक दी।
chookana
us aadamee ne apanee tren chook dee.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

होना
अंतिम संस्कार परसों हुआ।
hona
antim sanskaar parason hua.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.
