Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

lūgt
Viņš lūdz viņai piedošanu.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

izgriezt
Figūras ir jāizgriež.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

ieteikt
Sieviete kaut ko ieteic sava drauga.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

nosedz
Viņa nosedz savu seju.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

apskaut
Māte apskauj mazās bērna kājiņas.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

praktizēt
Viņa praktizē neparastu profesiju.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

kritizēt
Priekšnieks kritizē darbinieku.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

atklāt
Jūrnieki ir atklājuši jaunu zemi.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

kavēties
Pulkstenis kavējas pāris minūtes.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

izplast
Viņš izpleš rokas platumā.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

apbalvot
Viņu apbalvoja ar medaļu.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
