Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

gaidīt ar nepacietību
Bērni vienmēr gaida ar nepacietību sniegu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

izsaukt
Skolotājs izsauc skolēnu.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

skatīties
Visi skatās uz saviem telefoniem.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

cīnīties
Ugunsdzēsēji cīnās pret uguni no gaisa.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

klausīties
Bērni labprāt klausās viņas stāstos.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

ņemt
Viņai jāņem daudz medikamentu.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

strādāt
Motocikls ir salūzis; tas vairs nestrādā.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

spēlēt
Bērns vēlas spēlēties viens pats.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

paņemt
Bērnu paņem no bērnudārza.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

atgriezties
Bumerangs atgriezās.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

paiet
Laiks dažreiz paiet lēni.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
