Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.
jaraşa al
Al jaşoonu jaraşa alat.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
жакшыртуу
Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.
jakşırtuu
Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.
кеңайтуу
Ал кенени кеңайтат.
keŋaytuu
Al keneni keŋaytat.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
секире алуу
Ал сууга секире алды.
sekire aluu
Al suuga sekire aldı.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.
тохтотуу
Аял машинасын тохтотот.
tohtotuu
Ayal maşinasın tohtotot.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
aralaştıruu
Suratçı tüstördü aralaştırat.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
boluu
İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
kayra aytuu
Menin totuum atımdı kayra ayta alat.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.
temir jol menen bar
Men temir jol menen baraym.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
alıp kel
Al jönötköndü baska katka alıp kelet.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.