Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî
работать
Ваши планшеты уже работают?
rabotat‘
Vashi planshety uzhe rabotayut?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?
проходить
Может ли кошка пройти через эту дыру?
prokhodit‘
Mozhet li koshka proyti cherez etu dyru?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
доказать
Он хочет доказать математическую формулу.
dokazat‘
On khochet dokazat‘ matematicheskuyu formulu.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.
нуждаться в отпуске
Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!
nuzhdat‘sya v otpuske
Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
лгать
Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.
lgat‘
Inogda prikhoditsya lgat‘ v ekstrennoy situatsii.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
красить
Он красит стену в белый цвет.
krasit‘
On krasit stenu v belyy tsvet.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.
вести
Самый опытный турист всегда ведет.
vesti
Samyy opytnyy turist vsegda vedet.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
обнаруживать
Моряки обнаружили новую землю.
obnaruzhivat‘
Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
обходить
Они обходят дерево.
obkhodit‘
Oni obkhodyat derevo.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
спрашивать
Он спросил о направлении.
sprashivat‘
On sprosil o napravlenii.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.
курить
Он курит трубку.
kurit‘
On kurit trubku.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.